Noise in multilingual call centers